Dissertação/Tese DEMANDA CARDIORRESPIRATÓRIA E METABÓLICA DO TESTE 6-MINUTE PEGBOARD AND RING TEST (6PBRT) EM INDIVÍDUOS SAUDÁVEIS - PPGREAB

Introdução: Os membros superiores (MMSS) são utilizados extensivamente no cotidiano para a realização das atividades de vida diária (AVD). Sendo assim, avaliar a funcionalidade dos MMSS é uma ferramenta essencial para identificar possíveis limitações em relação aos esforços físicos realizados sem apoio em indivíduos com diferentes condições de saúde. Dentre vários testes, destaca-se o 6-minute Pegboard and Ring Test (6PBRT), utilizado na avaliação da capacidade funcional de indivíduos com Doença Pulmonar Obstrutiva Crônica (DPOC). Apesar de validado para a população saudável brasileira, o nível de intensidade do teste permanece desconhecido, seu conhecimento irá auxiliar na escolha do teste a ser realizado. Objetivos: (1) Caracterizar a demanda cardiorrespiratória e metabólica do 6PBRT em adultos saudáveis. (2) Avaliar a correlação do desempenho no 6PBRT com parâmetros cardiorrespiratórios, antropométricos e nível de atividade física. Métodos: Sessenta e seis adultos saudáveis foram randomizados para realizar o teste 6PBRT ou o teste ergométrico progressivo no cicloergômetro isocinético do braço. O segundo teste foi realizado 48 horas após o primeiro. O consumo de oxigênio (VO2), frequência cardíaca (FC), sintomas de dispneia e fadiga dos MMSS foram avaliados durante os testes. Também foram avaliados os dados demográficos, de composição corporal e nível de atividade física. Resultados: Os valores de VO2 aumentaram de 5,8 para 11,1 mL.kg-1.min-1 durante o 6PBRT (p <0,001), o que representa 2,39±0,56 METs e 47,2% do VO2pico obtido no CPET. A FCMédia e FCmáx observada no 6PBRT foi aproximadamente 65% daquelas observadas no teste máximo. A fadiga dos MMSS foi significativamente menor no pós-teste do 6PBRT do que em CPET (escala de Borg = 4,8 vs 7,0; p <0,01). Conclusões: O 6PBRT apresenta uma demanda cardiorrespiratória e metabólica moderada em indivíduos saudáveis na comparação do teste ergométrico do braço. Assim, esses dados podem servir de base para a aplicação e interpretação do 6PBRT sob outras condições de comprometimento funcional do MMSS.

Introduction: The upper limbs (UL) are used extensively in daily life to perform activities of daily living (ADL). Thus, assessing the functionality of the UL is an essential tool to identify possible limitations in relation to physical efforts performed without support in individuals with different health conditions. Among several tests, we highlight the 6-minute Pegboard and Ring Test (6PBRT), used to assess the functional capacity of individuals with Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD). Objectives: (1) To characterize the cardiorespiratory and metabolic demand of 6PBRT in healthy adults. (2) To evaluate the correlation of 6PBRT performance with body mass index (BMI), lean body mass, fat mass, body fat and physical activity level. Methods: Sixty-six healthy adults were randomized to perform the 6PBRT test or the progressive isometric kinetic cycle ergometer (CPET) exercise test on the first day. The second test performed after 48 hours. Oxygen uptake (VO2), heart rate (HR), dyspnea symptoms and upper limb fatigue were evaluated during the tests. Demographic data, body composition and level of physical activity were also evaluated. Results: VO2 values increased from 5.8 to 11.1 mL.kg-1.min-1 during 6PBRT (p <0.001), which corresponded to 2.39 + 0.56 METs and 47.2%. VO2peak obtained in the CPET. Mean HR, the HRmax observed in the 6PBRT was close to 65% of those observed in the maximal test. Arm fatigue was significantly lower post-test at 6PBRT than at CPET (Borg scale = 4.8 vs 7.0; p <0.01). Conclusions: 6PBRT has a moderate cardiorespiratory and metabolic demand in healthy individuals when comparing the arm exercise test. Thus, these data can serve as a basis for the application and interpretation of 6PBRT under other conditions of UL functional impairment.