Dissertação/Tese PRÁTICAS TRADICIONAIS DE CURA: poder mágico e espiritual das plantas medicinais nos rituais das comunidades quilombolas em Itamarandiba, Minas Gerais - PPGSaSA

As plantas medicinais são de grande importância no conhecimento popular. A pesquisa justifica-se pela necessidade de valorizar o conhecimento popular sobre o uso de plantas medicinais, especificamente aquelas que têm poder espiritual mágico, uma vez que a importância desse conhecimento vai além do conhecimento empírico sobre plantas, mas faz parte da história local, é a identidade de um povo. Este estudo teve como objetivo registrar práticas tradicionais com plantas medicinais, envolvendo o poder mágico e espiritual nos rituais de cura realizados pelas comunidades quilombolas de Veneno, Tabatinga, Córrego Fundo e Gaspar, localizadas no município de Itamarandiba (Minas Gerais). Esta pesquisa teve como procedimentos metodológicos a pesquisa qualitativa, endossada pela história oral e memória. Foram realizadas entrevistas utilizando questionário semi-estruturado com questões abertas, observação e conversas informais, com mulheres conhecedoras das plantas medicinais residentes nas comunidades quilombolas citadas. No texto, as entrevistadas são identificadas por codinomes de plantas medicinais presentes na comunidade local do estudo. Nesse estudo, são apresentados os resultados de 11 entrevistas. Emergiram da análise três categorias: Plantas Medicinais, usadas nos procedimentos terapêuticos para tratamento de doenças físicas, Plantas Medicinais com Poder Mágico e Espiritual, utilizadas nas benzeções e simpatias, e Plantas Medicinais presentes nas práticas de cura de doenças físicas e também na cura dos males espirituais. A pesquisa evidencia que os saberes tradicionais destas comunidades são diversificados, embora os usos das plantas se fazem presentes em todas as práticas. Foram elencadas 63 plantas medicinais presentes nos procedimentos de cura, dentre eles as benzeções, os chás, banhos, cataplasma, e os ritos mágicos. Destaca-se a fé como elemento marcante nos procedimentos de cura.

Medicinal plants are of great importance in popular knowledge. The research is justified by the need to value popular knowledge about the use of medicinal plants, specifically those that have magic spiritual power, since the importance of this knowledge goes beyond the empirical knowledge about plants, but it does Part of local history is the identity of a people. This study aimed to record traditional practices with medicinal plants, involving the magic and spiritual power in the healing rituals performed by the quilombola communities of Veneno, Tabatinga, Córrego Fundo and Gaspar, located in the city of Itamarandiba (Minas Gerais). Methodological qualitative research, endorsed by oral history and memory. Interviews were conducted using a semi-structured questionnaire with open questions, observation and informal conversations, with women knowledgeable of medicinal plants residing in the mentioned quilombola communities. In the text the interviewees are identified by codenames of medicinal plants present in the local community of the study. In this study, the results of 11 interviews are presented. Three categories emerged from the analysis: Medicinal Plants, used in therapeutic procedures for the treatment of physical diseases, Medicinal Plants with Magic and Spiritual Power, used in blessings and sympathies, and Medicinal Plants present in the practices of healing of physical diseases and also in the cure of spiritual ills. Research shows that the traditional knowledge of these communities is diverse, although plant uses are present in all practices. Sixty three medicinal plants were listed in the healing procedures, including blessings, teas, baths, poultice, and magical rites. Faith stands out as a striking element in healing procedures.